Mes de la Herencia Hispana · Northfield · 2026
Tejiendo
Comunidad
Weaving Community
Dar a una celebración comunitaria un lenguaje visual compartido.
Acerca de la iniciativa
La celebración del Mes de la Herencia Hispana de Northfield Public Library reunió música, presentaciones, actividades y encuentros comunitarios.
La biblioteca había elegido el tejido como tema central de la celebración, una manera de representar la conexión entre culturas, tradiciones y personas.
Mi trabajo fue transformar esa idea en una identidad visual que pudiera dar coherencia a los distintos materiales y actividades de la celebración.
Mi rol
Investigué el contexto del Mes de la Herencia Hispana y desarrollé el concepto creativo, la identidad visual y la comunicación bilingüe de la campaña.
Diseñé las piezas principales y establecí una base visual que el equipo de Northfield Public Library utilizó posteriormente para desarrollar otros materiales de comunicación y difusión.
Todo empezó con...
Una idea que necesitaba tomar forma.
Northfield Public Library ya tenía un tema para su celebración de 2026: el tejido como símbolo de tradición, conexión y comunidad.
El desafío era encontrar una manera de convertirlo en un lenguaje visual reconocible, capaz de representar la diversidad de historias que forman parte del Mes de la Herencia Hispana.
¿Qué estábamos entretejiendo?
El Mes de la Herencia Hispana reúne personas de distintos países, culturas y tradiciones.
Compartimos una celebración, pero no una sola identidad.
Esa diferencia se convirtió en el punto de partida del diseño.
El nombre se convirtió en una idea visual
Tejiendo Comunidad
Weaving Community
Cada hilo conserva su identidad.
Juntos, crean algo más fuerte.
Los hilos permitían representar algo sencillo: cada historia, cultura y tradición podía conservar lo que la hace única y, al mismo tiempo, formar parte de algo compartido.
A partir de esa metáfora, desarrollé el lenguaje visual de la celebración.
- Distintas historias.
- Distintas culturas.
- Distintas tradiciones.
- Distintas generaciones.
Lo que hice
Convertí el tema en una identidad visual que otras personas pudieran seguir utilizando.
Comprender
la celebración
Investigué el significado del Mes de la Herencia Hispana y exploré cómo representar la diversidad cultural sin reducirla a símbolos o estereotipos.
Desarrollar
el concepto visual
Tomé la metáfora del tejido como punto de partida y la transformé en una idea visual capaz de conectar historias, culturas y generaciones.
Crear
la identidad
Definí el uso de los hilos, los colores, la composición y la jerarquía bilingüe para construir una identidad reconocible.
Diseñar
un sistema que pudiera crecer
Creé los materiales principales y establecí una base visual que el equipo de la biblioteca pudiera adaptar a nuevas comunicaciones y actividades.
- Investigación
- Dirección creativa
- Identidad visual
- Comunicación bilingüe
- Diseño de sistemas de identidad
El sistema en la comunidad
La identidad no se quedó en mis diseños.
El equipo de la biblioteca la hizo crecer.
Mis diseños originales establecieron el lenguaje visual de la celebración.
A partir de esa base, el equipo de Northfield Public Library desarrolló nuevas piezas para redes sociales, actividades y eventos.
El resultado fue una identidad que podía mantenerse reconocible incluso cuando otras personas creaban nuevos materiales.
Una idea.
Muchas formas de expresarla.
Tejiendo Comunidad pasó de ser una propuesta visual a convertirse en la identidad que acompañó la comunicación y la celebración del Mes de la Herencia Hispana.
Un lenguaje visual compartido
Una misma identidad conectó las distintas actividades y comunicaciones de la celebración.
Una identidad que otros pudieron utilizar
El equipo de la biblioteca tomó la base visual y la adaptó a nuevos materiales.
Español + inglés
La comunicación bilingüe formó parte del diseño desde el inicio.
Una idea central
Distintas identidades. Una celebración compartida.
De la identidad a la experiencia
El lenguaje visual pasó de los materiales de comunicación a formar parte de la celebración misma.
En la celebración
El proyecto dejó de limitarse a invitar a las personas
a una celebración.
Comenzó a mostrarles
lo que esa celebración significaba.
Materiales públicos del proyecto
Tejiendo Comunidad dio a la celebración una identidad compartida. Sellos de Herencia, el siguiente proyecto, creó una forma de descubrirla y vivirla más allá de un solo evento.